代官山、クリスマスマーケット、冬こそ藍染イベント最後の日 Last day of Tokyo, Daikanyama Christmas Market,Enjoy Indigo in wintertime!

http://real.tsite.jp/daikanyama/event/2017/12/aizome-tokushima.html
最後の日になりました。
今日はも旦那さんが帰って、友達にお世話になってます。
このイベント来年もあったら今度こそ準備ちゃんとできそう。ちょっとずつ藍の新しい顔と出会うのはとても楽しいです！！
やっと、ちょっと 写真をゲット、すぐにアップ：）
Today is the last day of this nice event, my husband came home, so today my friends are helping me. I am happy to get to now new indigo faces :)
At last I got some pictures, so cannot wait sharing them :)

Instalation is by Nakagawa Midori

Photo by Leki Nagahara

徳島県農業研究所 旦那さんと村井さん　がYM式藍絵の具のWSH.
TokushimaCountyAgriculturalResearchCenter,　my　husband　and　Mr.　Murai　are　preparing　very　concentrated　indigo paint, and were making a wsh on it, and also on crayon. Their new method is called YM-Method.

ギリギリまで一生懸命準備 冬こそ藍染 代官山ChristmasMarket2017

明日の夜まで一息せず、頑張ってます。
 https://www.facebook.com/events/1973691836178945/　
冬こそ藍染、徳島県の藍染イベントに作品を提供して参加させていただきます。
いつまでにも編みたい編みたい足したい気持ちですが、細かい仕上げ、ラッピング、ラベルなどもしておかないと！

代官山ChristmasMarket2017 冬こそ藍染！イベントに参加

 旦那さんは県の農業研究所プロジェクトで参加します。
私は子守ばんなので少ない作品だけ送ります。

https://www.facebook.com/events/1973691836178945/

My husband is going to participate on the workshop section. They are offering drawing and painting workshop with indigocrayon and indigoprecipitate.
I have to stay with my kid, so i only send my works there.

Teli vasar Tokioban.　Mivel　a　ferjem　is　reszt　vesz,　a　megyei　mezogazdasagi　kutato　intezet　szineiben,　indigokreta, es indigocsapadek rajzolassal es festessel, en maradok itthon, gyerekvigyazni, es csak amuvel mennek.

 https://www.instagram.com/p/Bcgt6Z9H4Bw/?taken-by=cicvarek1223
 https://www.instagram.com/p/BWkdV9Cl7F0/?taken-by=cicvarek1223

HANGA AiAi KNIT

Yoshihara-Horvath Hanga

cicvarek23@yahoo.co.jp

instagram cicvarek1223

#Tokushima

#Indigodyeing

#knitting

#Naturalplantdyeing